• Login
    View Item 
    •   Home
    • UA Graduate and Undergraduate Research
    • UA Theses and Dissertations
    • Dissertations
    • View Item
    •   Home
    • UA Graduate and Undergraduate Research
    • UA Theses and Dissertations
    • Dissertations
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Browse

    All of UA Campus RepositoryCommunitiesTitleAuthorsIssue DateSubmit DateSubjectsPublisherJournalThis CollectionTitleAuthorsIssue DateSubmit DateSubjectsPublisherJournal

    My Account

    LoginRegister

    About

    AboutUA Faculty PublicationsUA DissertationsUA Master's ThesesUA Honors ThesesUA PressUA YearbooksUA CatalogsUA Libraries

    Statistics

    Most Popular ItemsStatistics by CountryMost Popular Authors

    Deconstructing the Japanese "dative subject" construction

    • CSV
    • RefMan
    • EndNote
    • BibTex
    • RefWorks
    Thumbnail
    Name:
    azu_td_3073251_sip1_m.pdf
    Size:
    6.943Mb
    Format:
    PDF
    Download
    Author
    Sadler, Misumi
    Issue Date
    2002
    Keywords
    Language, Linguistics.
    Advisor
    Ono, Tsuyoshi
    
    Metadata
    Show full item record
    Publisher
    The University of Arizona.
    Rights
    Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author.
    Abstract
    This dissertation examines one of the most widely observed grammatical phenomena in a number of languages, the dative subject construction (e.g. John-ni nihongo-ga hanaseru 'John can speak Japanese/it is possible for John to speak Japanese'). The greatest controversy surrounding the Japanese dative subject construction concerns the grammatical status of the nouns (i.e. the ni-marked first NP, John, and the ga-marked second NP, Japanese) in this construction. A number of different linguistic traditions including generative grammar, functionalism and the kokugogaku ('the study of the national language') tradition have examined this phenomenon, and a number of hypotheses have been advanced. However, no comprehensive studies on the phenomenon have yet been done with naturally occurring conversation as the primary source of data. Also very little attention has been paid to the questions of how this construction appeared/developed diachronically. In utilizing pre-modern and modern Japanese discourse data, this dissertation aims to accomplish three goals. The initial objective is to provide evidence that the dative subject construction is, in fact, rarely found in naturally occurring conversation, and the patterns observed in actual discourse are significantly different from those examples found in prior linguistic literature. The second goal is to demonstrate how the occurrences of this construction are similar and/or different depending on discourse types (i.e. spoken language vs. written language; narrative portion vs. conversational portion). The final goal is to offer an alternative to the past approaches. In opposition to the standard account that the Japanese dative subject construction is related to a transitive clause, the NP1-ga NP 2-ga pattern, based on my diachronic and synchronic analysis, I propose that the dative subject construction may have emerged from the existential/locational construction via the metonymic use of ni, which marked a locative-like NP for defocusing its agentivity to avoid the explicit mention of an individual worthy of respect. In view of the results presented in this dissertation, instead of talking of its grammatical status, the so-called "dative subject" ni in modern Japanese discourse may be better characterized in terms of its discourse-pragmatic functions, which derived from its locative nature.
    Type
    text
    Dissertation-Reproduction (electronic)
    Degree Name
    Ph.D.
    Degree Level
    doctoral
    Degree Program
    Graduate College
    East Asian Studies
    Degree Grantor
    University of Arizona
    Collections
    Dissertations

    entitlement

     
    The University of Arizona Libraries | 1510 E. University Blvd. | Tucson, AZ 85721-0055
    Tel 520-621-6442 | repository@u.library.arizona.edu
    DSpace software copyright © 2002-2017  DuraSpace
    Quick Guide | Contact Us | Send Feedback
    Open Repository is a service operated by 
    Atmire NV
     

    Export search results

    The export option will allow you to export the current search results of the entered query to a file. Different formats are available for download. To export the items, click on the button corresponding with the preferred download format.

    By default, clicking on the export buttons will result in a download of the allowed maximum amount of items.

    To select a subset of the search results, click "Selective Export" button and make a selection of the items you want to export. The amount of items that can be exported at once is similarly restricted as the full export.

    After making a selection, click one of the export format buttons. The amount of items that will be exported is indicated in the bubble next to export format.